kołtun «choroba skóry» — Koltun? To ten koltun jest, że coś tam prosze pani jak koltuna to parzyli takie zielsko i pila i kąpali w takiej włodzie tam naczy alie najlepsze to koltun tak dobrego pasa ja muszę jak mial para razy.

Komentarz

Kołtun jako rzeczywiste zjawisko w medycynie był już opisywany od dawna jako choroba skóry głowy, objawiająca się zlepianiem się włosów wzbite, przetłuszczone formacje. Niegdyś uważano, iż pozbywanie się kołtuna mogło przynieść pecha lub groźną chorobę albo nawet śmierć. W języku prostym słowo kołtun lub kałtun oznacza również osobę kapryśną, złośliwą lub w złym humorze. Rzeczownik kołtun w znaczeniu 'splot włosów' lub 'człowiek z rozczochraną głową' notuje Jan Karłowicz w Słowniku gwar polskich.

Paweł Białomyzy

Miejsce:
Szuszalewo (Podlasie)
Słowa kluczowe: